# Cadae

> Energy and water software for hotel owners. Review performance, proposed work, budgets and evidence with Cadae. Your team approves the next step.

## English (UK)

- [A virtual chief engineer for every hotel.](https://cadae.ai/en-GB/index.md): Energy and water software for hotel owners. Review performance, proposed work, budgets and evidence with Cadae. Your team approves the next step.
- [From hotel data to informed action.](https://cadae.ai/en-GB/services.md): From hotel data to practical action. Bills and meter readings are useful, but they do not tell the whole story.
- [Find where energy is going. Decide what to change.](https://cadae.ai/en-GB/energy.md): Understand hotel energy use in context. Investigate the gaps and prepare practical improvements for your team to review and approve.
- [See the systems. Ask a better operating question.](https://cadae.ai/en-GB/energy-monitor.md): Connect equipment readings, operating schedules and building knowledge. Find what needs attention and prepare a practical investigation.
- [Know what the numbers mean.](https://cadae.ai/en-GB/methodology.md): Review the PHI model, the evidence behind it and the difference between a performance gap, a Project estimate and verified savings.
- [Understand water demand. Find avoidable waste.](https://cadae.ai/en-GB/water.md): Cadae helps hotels make sense of water consumption, investigate inefficiency and plan practical improvements.
- [A virtual chief engineer for the whole portfolio.](https://cadae.ai/en-GB/hotel-groups.md): Cadae finds where each of your hotels spends more on energy and water than it needs to, turns that into costed projects, and checks the savings are real.
- [Questions about Cadae](https://cadae.ai/en-GB/faq.md): How Performance Hotel Insights (PHI) works, what it needs from you and what it does not claim.
- [About Cadae](https://cadae.ai/en-GB/about.md): Cadae builds Performance Hotel Insights (PHI) so hotel groups can see how far each hotel is from its own best-in-class. Meet the team, based in London.
- [Updates](https://cadae.ai/en-GB/updates.md): News and product notes from the Cadae team.
- [A virtual chief engineer for hotel energy and water](https://cadae.ai/en-GB/updates/virtual-chief-engineer.md): How Cadae helps owners and finance teams decide what to investigate, what to fund and whether it worked.
- [MCP for hotel operations](https://cadae.ai/en-GB/updates/mcp-for-hotel-operations.md): Connect Claude, ChatGPT or Cursor to your Portfolio. What a connection can do depends on the permissions you already hold.
- [The Cadae MCP server](https://cadae.ai/en-GB/mcp.md): Connect your AI client to Cadae at api.cadae.ai/mcp. Sign in with OAuth and get tools scoped to the hotels and actions your access allows.
- [Connect Claude to Cadae over MCP](https://cadae.ai/en-GB/mcp/claude.md): Add the Cadae MCP server to Claude Code or Claude Desktop with one command, then sign in with OAuth to work with your hotels.
- [Connect ChatGPT to Cadae over MCP](https://cadae.ai/en-GB/mcp/chatgpt.md): Add Cadae to ChatGPT as a connector: paste the server URL, approve the OAuth consent and ask about your hotels within your permissions.
- [Connect Cursor to Cadae over MCP](https://cadae.ai/en-GB/mcp/cursor.md): Install the Cadae MCP server in Cursor with one click, or add it to your mcp.json by hand. Tools are scoped to your Cadae access.
- [Quickstart](https://cadae.ai/en-GB/docs/quickstart.md): Join your Portfolio, create an API token, call the Cadae REST API and connect an MCP client in four steps.
- [API reference](https://cadae.ai/en-GB/docs/api-reference.md): Every Cadae REST endpoint and scope: authentication, error codes, list filters and rate limits for api.cadae.ai/v1.
- [OAuth & scopes](https://cadae.ai/en-GB/docs/oauth.md): How to connect to Cadae with OAuth 2.0 and PKCE: client registration, consent, token exchange, refresh, revocation and scopes.
- [MCP server](https://cadae.ai/en-GB/docs/mcp.md): Transport, scope-filtered tools, two-phase destructive calls, refusals and authentication for the Cadae MCP server.
- [Privacy Policy](https://cadae.ai/en-GB/legal/privacy.md): How Cadae Limited collects and uses personal data when you visit our website, contact us, or receive marketing communications from us.
- [Terms and Conditions](https://cadae.ai/en-GB/legal/terms.md): Cadae Ltd website terms of use. Company registered in England and Wales (15983498). Covers intellectual property, liability limitations, and acceptable use. Governed by English law.
- [Cookie Policy](https://cadae.ai/en-GB/legal/cookies.md): What cookies does Cadae use? Essential, analytical (Google/Plausible), functionality, and targeting cookies. Manage via browser settings. We explain each type and how to control them.

## Deutsch

- [Ein virtueller Chefingenieur für jedes Hotel.](https://cadae.ai/de-DE/index.md): Energie- und Wassersoftware für Hoteleigentümer. Prüfen Sie Leistung, Vorschläge, Budgets und Belege mit Cadae. Ihr Team gibt den nächsten Schritt frei.
- [Von Hoteldaten zu fundiertem Handeln.](https://cadae.ai/de-DE/services.md): Von Hoteldaten zu praktischem Handeln. Rechnungen und Zählerstände sind nützlich, erzählen aber nicht die ganze Geschichte.
- [Erkennen Sie den Energiebedarf. Entscheiden Sie über Änderungen.](https://cadae.ai/de-DE/energy.md): Verstehen Sie den Energieverbrauch Ihres Hotels im Kontext. Untersuchen Sie Abweichungen und bereiten Sie praktische Verbesserungen zur Prüfung durch Ihr Team vor.
- [Sehen Sie die Systeme. Stellen Sie die richtige Betriebsfrage.](https://cadae.ai/de-DE/energy-monitor.md): Verbinden Sie Anlagenmesswerte, Betriebszeiten und Gebäudewissen. Erkennen Sie Handlungsbedarf und bereiten Sie eine praktische Untersuchung vor.
- [Verstehen Sie die Bedeutung der Zahlen.](https://cadae.ai/de-DE/methodology.md): Prüfen Sie das PHI-Modell, seine Belege und den Unterschied zwischen Leistungsabweichung, Projektschätzung und verifizierten Einsparungen.
- [Wasserbedarf verstehen. Vermeidbare Verschwendung finden.](https://cadae.ai/de-DE/water.md): Cadae hilft Hotels, den Wasserverbrauch zu verstehen, Ineffizienz zu untersuchen und praktische Verbesserungen zu planen.
- [Ein virtueller Chefingenieur für das gesamte Portfolio.](https://cadae.ai/de-DE/hotel-groups.md): Cadae findet, wo jedes Ihrer Hotels mehr für Energie und Wasser ausgibt als nötig, macht daraus kalkulierte Projekte und prüft, ob die Einsparungen echt sind.
- [Fragen zu Cadae](https://cadae.ai/de-DE/faq.md): Wie Performance Hotel Insights (PHI) funktioniert, was es von Ihnen braucht und was es nicht behauptet.
- [Über Cadae](https://cadae.ai/de-DE/about.md): Cadae entwickelt Performance Hotel Insights (PHI), damit Hotelgruppen sehen, wie weit jedes Hotel von seinem eigenen Best-in-Class entfernt ist. Das Team sitzt in London.
- [Updates](https://cadae.ai/de-DE/updates.md): Neuigkeiten und Produktnotizen vom Cadae-Team.
- [Ein virtueller Chefingenieur für Hotel-Energie und -Wasser](https://cadae.ai/de-DE/updates/virtual-chief-engineer.md): Wie Cadae Eigentümern und Finanzteams hilft zu entscheiden, was zu untersuchen ist, was finanziert wird und ob es gewirkt hat.
- [MCP for hotel operations](https://cadae.ai/de-DE/updates/mcp-for-hotel-operations.md): Connect Claude, ChatGPT or Cursor to your Portfolio. What a connection can do depends on the permissions you already hold.
- [Der Cadae MCP-Server](https://cadae.ai/de-DE/mcp.md): Verbinden Sie Ihren KI-Client mit Cadae unter api.cadae.ai/mcp. Melden Sie sich mit OAuth an und erhalten Sie Werkzeuge für die Hotels und Aktionen Ihres Zugangs.
- [Claude über MCP mit Cadae verbinden](https://cadae.ai/de-DE/mcp/claude.md): Fügen Sie den Cadae-MCP-Server mit einem Befehl zu Claude Code oder Claude Desktop hinzu und melden Sie sich mit OAuth an.
- [ChatGPT über MCP mit Cadae verbinden](https://cadae.ai/de-DE/mcp/chatgpt.md): Fügen Sie Cadae in ChatGPT als Connector hinzu: Server-URL einfügen, OAuth bestätigen und zu Ihren Hotels fragen.
- [Cursor über MCP mit Cadae verbinden](https://cadae.ai/de-DE/mcp/cursor.md): Installieren Sie den Cadae-MCP-Server in Cursor mit einem Klick oder fügen Sie ihn von Hand hinzu.
- [Schnellstart](https://cadae.ai/de-DE/docs/quickstart.md): Treten Sie Ihrem Portfolio bei, legen Sie ein API-Token an, rufen Sie die Cadae-REST-API auf und verbinden Sie einen MCP-Client in vier Schritten.
- [API reference](https://cadae.ai/de-DE/docs/api-reference.md): Jeder Cadae-REST-Endpunkt und Scope: Authentifizierung, Fehlercodes, Listenfilter und Limits für api.cadae.ai/v1.
- [OAuth & scopes](https://cadae.ai/de-DE/docs/oauth.md): So verbinden Sie sich mit Cadae über OAuth 2.0 und PKCE: Client-Registrierung, Zustimmung, Token-Tausch, Refresh, Widerruf und Scopes.
- [MCP server](https://cadae.ai/de-DE/docs/mcp.md): Transport, nach Scope gefilterte Werkzeuge, zweistufige destruktive Aufrufe, Ablehnungen und Authentifizierung für den Cadae-MCP-Server.
- [Datenschutzerklärung](https://cadae.ai/de-DE/legal/privacy.md): Wie Cadae Limited personenbezogene Daten erhebt und verwendet, wenn du unsere Website besuchst, uns kontaktierst oder Marketingmitteilungen von uns erhältst.
- [Nutzungsbedingungen](https://cadae.ai/de-DE/legal/terms.md): Nutzungsbedingungen der Website der Cadae Ltd. In England und Wales eingetragenes Unternehmen (15983498). Regelt geistiges Eigentum, Haftungsbeschränkungen und zulässige Nutzung. Es gilt englisches Recht.
- [Cookie-Richtlinie](https://cadae.ai/de-DE/legal/cookies.md): Welche Cookies verwendet Cadae? Notwendige, Analyse- (Google/Plausible), Funktions- und Targeting-Cookies. Verwaltung über die Browsereinstellungen. Wir erklären jede Art und wie du sie steuerst.

## Français

- [Un ingénieur en chef virtuel pour chaque hôtel.](https://cadae.ai/fr-FR/index.md): Logiciel énergie et eau pour les propriétaires hôteliers. Examinez performances, propositions, budgets et preuves. Votre équipe approuve la suite.
- [Des données hôtel à une action éclairée.](https://cadae.ai/fr-FR/services.md): Des données hôtel à l'action pratique. Les factures et les relevés de compteur sont utiles, mais ils ne racontent pas toute l'histoire.
- [Comprenez où va l’énergie. Décidez quoi changer.](https://cadae.ai/fr-FR/energy.md): Comprenez la consommation énergétique de l’hôtel dans son contexte. Examinez les écarts et préparez des améliorations pour votre équipe.
- [Voyez les systèmes. Posez une meilleure question opérationnelle.](https://cadae.ai/fr-FR/energy-monitor.md): Reliez relevés, horaires et connaissance du bâtiment. Repérez ce qui mérite attention et préparez une investigation concrète.
- [Comprenez ce que signifient les chiffres.](https://cadae.ai/fr-FR/methodology.md): Examinez le modèle PHI, ses preuves et la différence entre un écart de performance, une estimation de projet et des économies vérifiées.
- [Comprendre la demande en eau. Trouver le gaspillage évitable.](https://cadae.ai/fr-FR/water.md): Cadae aide les hôtels à comprendre la consommation d'eau, à examiner l'inefficacité et à planifier des améliorations pratiques.
- [Un ingénieur en chef virtuel pour tout le portefeuille.](https://cadae.ai/fr-FR/hotel-groups.md): Cadae trouve où chacun de vos hôtels dépense plus que nécessaire en énergie et en eau, en fait des projets chiffrés et vérifie que les économies sont réelles.
- [Questions sur Cadae](https://cadae.ai/fr-FR/faq.md): Comment fonctionne Performance Hotel Insights (PHI), ce dont il a besoin de vous et ce qu'il ne prétend pas.
- [À propos de Cadae](https://cadae.ai/fr-FR/about.md): Cadae construit Performance Hotel Insights (PHI) pour que les groupes hôteliers voient l'écart de chaque hôtel à son propre best-in-class. L'équipe est basée à Londres.
- [Actualités](https://cadae.ai/fr-FR/updates.md): Actualités et notes produit de l'équipe Cadae.
- [Un ingénieur en chef virtuel pour l'énergie et l'eau de l'hôtel](https://cadae.ai/fr-FR/updates/virtual-chief-engineer.md): Comment Cadae aide les propriétaires et les équipes financières à décider quoi examiner, quoi financer et si cela a fonctionné.
- [MCP for hotel operations](https://cadae.ai/fr-FR/updates/mcp-for-hotel-operations.md): Connect Claude, ChatGPT or Cursor to your Portfolio. What a connection can do depends on the permissions you already hold.
- [Le serveur MCP de Cadae](https://cadae.ai/fr-FR/mcp.md): Connectez votre client IA à Cadae sur api.cadae.ai/mcp. Connectez-vous avec OAuth et recevez des outils limités aux hôtels et actions de votre accès.
- [Connecter Claude à Cadae via MCP](https://cadae.ai/fr-FR/mcp/claude.md): Ajoutez le serveur MCP Cadae à Claude Code ou Claude Desktop en une commande, puis connectez-vous avec OAuth.
- [Connecter ChatGPT à Cadae via MCP](https://cadae.ai/fr-FR/mcp/chatgpt.md): Ajoutez Cadae à ChatGPT comme connecteur : collez l'URL, approuvez OAuth et interrogez vos hôtels.
- [Connecter Cursor à Cadae via MCP](https://cadae.ai/fr-FR/mcp/cursor.md): Installez le serveur MCP Cadae dans Cursor en un clic, ou ajoutez-le à la main.
- [Démarrage rapide](https://cadae.ai/fr-FR/docs/quickstart.md): Rejoignez votre Portfolio, créez un jeton API, appelez l'API REST Cadae et connectez un client MCP en quatre étapes.
- [API reference](https://cadae.ai/fr-FR/docs/api-reference.md): Chaque endpoint REST et scope Cadae : authentification, codes d'erreur, filtres de liste et limites pour api.cadae.ai/v1.
- [OAuth & scopes](https://cadae.ai/fr-FR/docs/oauth.md): Comment vous connecter à Cadae avec OAuth 2.0 et PKCE : enregistrement client, consentement, échange de jeton, refresh, révocation et scopes.
- [MCP server](https://cadae.ai/fr-FR/docs/mcp.md): Transport, outils filtrés par scope, appels destructifs en deux phases, refus et authentification pour le serveur MCP Cadae.
- [Politique de confidentialité](https://cadae.ai/fr-FR/legal/privacy.md): Comment Cadae Limited collecte et utilise les données personnelles lorsque vous visitez notre site, nous contactez ou recevez nos communications marketing.
- [Conditions générales d'utilisation](https://cadae.ai/fr-FR/legal/terms.md): Conditions d'utilisation du site web de Cadae Ltd. Société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles (15983498). Couvre la propriété intellectuelle, les limitations de responsabilité et l'utilisation acceptable. Régies par le droit anglais.
- [Politique relative aux cookies](https://cadae.ai/fr-FR/legal/cookies.md): Quels cookies Cadae utilise-t-elle ? Cookies essentiels, analytiques (Google/Plausible), de fonctionnalité et de ciblage. Gestion via les paramètres du navigateur. Nous expliquons chaque type et comment les contrôler.